Federal Act
on the Compilations of Federal Legislation
and the Federal Gazette
(Publications Act, PublA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 6 Exceptions to the publication requirement 13

1 Fed­er­al en­act­ments, in­ter­na­tion­al treat­ies and de­crees un­der in­ter­na­tion­al law that must be treated as con­fid­en­tial in the in­terests of Switzer­land’s in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity or in­ter­na­tion­al com­mit­ments shall not be pub­lished in the AS.

2 Where texts un­der para­graph 1 im­pose ob­lig­a­tions on in­di­vidu­als, only per­sons who have been giv­en no­tice of the rel­ev­ant pro­vi­sions are bound.

13 Amended by No I of the FA of 26 Sept. 2014, in force since 1 Jan. 2016 (AS 2015 3977; BBl 2013 7057).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback