Verordnung
über die Sammlungen des Bundesrechts
und das Bundesblatt
(Publikationsverordnung, PublV)

vom 7. Oktober 2015 (Stand am 1. Juli 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 33 Ausnahmen von der Veröffentlichung in den Amtssprachen

1 Die BK ent­schei­det im Ein­ver­neh­men mit der fe­der­füh­ren­den Be­hör­de über die Aus­nah­me von der Ver­öf­fent­li­chung in al­len Amtss­pra­chen im Sin­ne von Ar­ti­kel 14 Ab­satz 2 Pu­blG.

2 Bei Er­läu­te­run­gen zu Ver­ord­nun­gen, zu de­nen ei­ne Ver­nehm­las­sung durch­ge­führt wur­de, ist ei­ne Aus­nah­me von der Ver­öf­fent­li­chung in al­len Amtss­pra­chen nur zu­läs­sig, wenn die Ver­nehm­las­sung frei­wil­lig durch­ge­führt wur­de (Art. 3 Abs. 2 Ver­nehm­las­sungs­ge­setz vom 18. März 200521) und das Vor­ha­ben aus­sch­liess­lich von lo­ka­ler oder re­gio­na­ler Be­deu­tung ist.22

21 SR 172.061

22 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 10. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 692).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden