Verordnung
über das Personal für die Friedensförderung,
die Stärkung der Menschenrechte und
die humanitäre Hilfe
(PVFMH)

vom 2. Dezember 2005 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Anwendbares Recht 9

1 Zu­sätz­lich zu die­ser Ver­ord­nung gel­ten sinn­ge­mä­ss die Ar­ti­kel 3, 9, 25, 27, 29–31a, 35, 36, 38a, 44, 44a, 51, 51a, 56–60, 61−63, 77, 80, 88a, 88b, 91–103a und 113 der Bun­des­per­so­nal­ver­ord­nung vom 3. Ju­li 200110 (BPV).11

2 Re­geln ei­ne In­ter­na­tio­na­le Or­ga­ni­sa­ti­on oder Drit­te das Ar­beits­ver­hält­nis, so legt die zu­stän­di­ge Stel­le das an­wend­ba­re Recht im Ar­beits­ver­trag fest.

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 4 der V vom 21. Mai 2008 über Än­de­run­gen des Bun­des­rechts in­fol­ge des Pri­mat­wech­sels bei PU­BLI­CA, in Kraft seit 1. Ju­li 2008 (AS 2008 2181).

10 SR 172.220.111.3

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 26. Aug. 2020, in Kraft seit 1. Okt. 2020 (AS 2020 3717).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden