Verordnung des ETH-Rates
über das Personal im Bereich der Eidgenössischen
Technischen Hochschulen
(Personalverordnung ETH-Bereich, PVO-ETH)1

vom 15. März 2001 (Stand am 1. September 2023)

vom Bundesrat genehmigt am 25. April 2001

1 Fassung gemäss Ziff. I der V des ETH-Rates vom 24. März 2004, vom BR genehmigt am 23. Juni 2004 und in Kraft seit 1. Juli 2004 (AS 2004 3301).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 40 Lohnfortzahlung im Todesfall 79

(Art. 29 Abs. 2 BPG)

1 Im Fal­le des To­des ei­ner Mit­ar­bei­te­rin oder ei­nes Mit­ar­bei­ters er­hal­ten die Hin­ter­blie­be­nen einen Be­trag in der Hö­he von ins­ge­samt ei­nem Sechs­tel des Jah­res­loh­nes zu­züg­lich all­fäl­li­ger Zu­la­gen nach den Ar­ti­keln 41–41b.

2 Als Hin­ter­blie­be­ne gel­ten die Ehe­gat­tin, der Ehe­gat­te, die ein­ge­tra­ge­ne Part­ne­rin, der ein­ge­tra­ge­ne Part­ner, min­der­jäh­ri­ge Kin­der oder ei­ne Per­son, mit der die ver­stor­be­ne Per­son vor ih­rem Tod ei­ne Le­bens­ge­mein­schaft ge­führt hat. Feh­len die­se Hin­ter­blie­be­nen, so gel­ten als Hin­ter­blie­be­ne an­de­re Per­so­nen, de­nen ge­gen­über die ver­stor­be­ne Mit­ar­bei­te­rin oder der ver­stor­be­ne Mit­ar­bei­ter ei­ne Un­ter­stüt­zungs­pflicht er­füllt hat.

79 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des ETH-Ra­tes vom 5. März 2020, vom BR ge­neh­migt am 19. Aug. 2020 und in Kraft seit 1. Okt. 2020 (AS 2020 3653).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback