Verordnung
über das Personal der Schweizerischen Trassenvergabestelle
(PVO-TVS)

¹ An­ge­stell­te mit Ver­trau­ens­ar­beits­zeit sind von der Er­fas­sung der Ar­beits­zeit be­freit. Sie kön­nen kei­ne Mehr­ar­beit und Über­zeit aus­glei­chen.

² Ver­trau­ens­ar­beits­zeit kann mit An­ge­stell­ten der Lohn­bän­der 3-9 ver­ein­bart wer­den.

³ An­stel­le des Aus­gleichs für Mehr­ar­beit und Über­zeit er­hal­ten An­ge­stell­te mit Ver­trau­ens­ar­beits­zeit ei­ne jähr­li­che Ent­schä­di­gung in Form ei­ner Bar­ver­gü­tung von 6 Pro­zent des Jah­res­loh­nes. Die TVS kann gleich­wer­ti­ge Aus­gleichs­mög­lich­kei­ten an­bie­ten.