Verordnung
über das Personal der Schweizerischen Trassenvergabestelle
(PVO-TVS)

¹ An An­ge­stell­te, die vor­über­ge­hend Auf­ga­ben mit be­son­de­ren An­for­de­run­gen und Be­an­spru­chun­gen er­fül­len, kann ei­ne be­fris­te­te Funk­ti­ons­zu­la­ge aus­ge­rich­tet wer­den.

² Die Hö­he rich­tet sich nach der Art, dem Um­fang und der Dau­er der zu­sätz­li­chen Auf­ga­ben. Die Zu­la­ge darf einen Drit­tel der Dif­fe­renz der Höchst­be­trä­ge des Lohn­ban­des ge­mä­ss Ar­beits­ver­trag und des Lohn­ban­des der hö­her be­wer­te­ten zu­sätz­li­chen Auf­ga­be nicht über­schrei­ten.