Bundesgesetz
über die Zulassung und Beaufsichtigung
der Revisorinnen und Revisoren
(Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)

¹ Mit Bus­se bis zu 100 000 Fran­ken wird be­straft, wer ver­stösst ge­gen:

a.

die Grund­sät­ze zur Un­ab­hän­gig­keit nach Ar­ti­kel 11 so­wie nach Ar­ti­kel 728 des OR⁸⁶;

b.⁸⁷

die Mel­de­pflich­ten nach Ar­ti­kel 15a Ab­satz 2;

c.

die Mit­tei­lungs­pflicht nach Ar­ti­kel 15 Ab­satz 3;

d.

ei­ne Aus­füh­rungs­be­stim­mung zu die­sem Ge­setz, de­ren Über­tre­tung vom Bun­des­rat für straf­bar er­klärt wird;

e.

ei­ne Ver­fü­gung oder Mass­nah­me der Auf­sichts­be­hör­de, die un­ter Hin­weis auf die Straf­dro­hung die­ses Ar­ti­kels er­las­sen wur­de.

² Wird die Tat fahr­läs­sig be­gan­gen, so ist die Stra­fe Bus­se bis zu 50 000 Fran­ken.

³ Die Auf­sichts­be­hör­de ver­folgt und be­ur­teilt die­se Wi­der­hand­lun­gen nach den Vor­schrif­ten des Bun­des­ge­set­zes vom 22. März 1974⁸⁸ über das Ver­wal­tungs­straf­recht.

⁴ Die Ver­fol­gung von Über­tre­tun­gen ver­jährt nach sie­ben Jah­ren.