Règlement
sur l’assurance-invalidité
(RAI)1

1Nouvelle teneur selon le ch. II 1 de l’O du 11 oct. 1972, en vigueur depuis le 1er janv. 1973 (RO 1972 2560). Selon cette disp., les tit. marginaux ont été remplacés par des tit. médians.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 108ter Conditions 454

1 Des sub­ven­tions ne sont ac­cordées que si le be­soin en presta­tions au sens de l’art. 108bis est prouvé. L’OFAS édicte des dir­ect­ives à cet ef­fet.

2 Les or­gan­isa­tions ef­fec­tu­ent le relevé stat­istique des presta­tions et de leurs béné­fi­ci­aires, re­m­p­lis­sent les con­di­tions re­l­at­ives à la compt­ab­il­ité et as­surent la qual­ité des presta­tions fournies. L’OFAS édicte des dir­ect­ives à cet ef­fet.

454 In­troduit par le ch. I de l’O du 2 fév. 2000, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2001 (RO 2000 1199). Voir aus­si les disp. fin. de cette mod. à la fin du texte.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden