Règlement
sur l’assurance-invalidité
(RAI)1

1Nouvelle teneur selon le ch. II 1 de l’O du 11 oct. 1972, en vigueur depuis le 1er janv. 1973 (RO 1972 2560). Selon cette disp., les tit. marginaux ont été remplacés par des tit. médians.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 98ter Convention de collaboration: compétence et procédure 437

1 Le DFI est com­pétent pour con­clure des con­ven­tions de col­lab­or­a­tion avec les or­gan­isa­tions faîtières du monde du trav­ail au sens de l’art. 68sex­ies LAI.

2 Seules les or­gan­isa­tions faîtières act­ives à l’échelle na­tionale ou dans une ré­gion lin­guistique sont con­sidérées comme des or­gan­isa­tions faîtières du monde du trav­ail.

3 Les or­gan­isa­tions faîtières du monde du trav­ail ad­ressent leur de­mande de con­clu­sion d’une con­ven­tion de col­lab­or­a­tion à l’OFAS. Ce derni­er met un for­mu­laire à dis­pos­i­tion pour cela.

4 Av­ant de con­clure une con­ven­tion de col­lab­or­a­tion, le DFI con­sulte la Com­mis­sion fédérale de l’AVS/AI.

437 In­troduit par le ch. I de l’O du 3 nov. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 706).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden