Règlement
sur les allocations pour perte de gain
(RAPG)

du 24 novembre 2004 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 35m Prise en compte des périodes avec perception d’indemnités journalières

(art. 16t, al. 1, let. b, LAPG)

Pour la déter­min­a­tion de la durée min­i­male fixée à l’art. 16t, al.1, let. b, LAPG, sont aus­si prises en compte les péri­odes pendant lesquelles la per­sonne ay­ant droit à l’al­loc­a­tion:

a.
ef­fec­tuait un ser­vice au sens de l’art. 1a LAPG, ou
b.
a per­çu des in­dem­nités journ­alières de l’as­sur­ance-chômage, de l’as­sur­ance-in­valid­ité ou d’une as­sur­ance so­ciale ou privée pour la perte de gain en cas de mal­ad­ie ou d’ac­ci­dent.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden