Verordnung
über die Zulassung und Beaufsichtigung
der Revisorinnen und Revisoren
(Revisionsaufsichtsverordnung, RAV)

¹ Der Ein­trag na­tür­li­cher Per­so­nen ent­hält fol­gen­de An­ga­ben:

a.

per­sön­li­che Re­gis­ter­num­mer;

b.

Na­me und Vor­na­me;

c.

Hei­mat­ort;

d.

Da­tum der Zu­las­sung;

e.

Art der Zu­las­sung;

f.

ge­ge­be­nen­falls einen Hin­weis auf ei­ne pro­vi­so­ri­sche Zu­las­sung;

g.⁶²

ge­ge­be­nen­falls Funk­tio­nen der Per­son so­wie Fir­ma oder Na­me ge­mä­ss Han­dels­re­gis­ter, Adres­se und Un­ter­neh­mens-Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer des Re­vi­si­ons­un­ter­neh­mens:

1.

des­sen In­ha­ber oder Ge­sell­schaf­ter die Per­son ist,

2.

in des­sen obers­tem Lei­tungs- oder Ver­wal­tungs­or­gan oder in des­sen Ge­schäfts­füh­rungs­or­gan die Per­son Ein­sitz nimmt,

3.

bei dem die Per­son an­ge­stellt ist, oder

4.

mit dem die Per­son in ähn­li­cher Form wie in Zif­fer 3 ver­bun­den ist;

h.

ge­ge­be­nen­falls einen Hin­weis auf die Mit­glied­schaft in ei­nem Be­rufs­ver­band;

i.

ge­ge­be­nen­falls spe­zi­al­ge­setz­li­che Zu­las­sun­gen im Schwei­zer Prüf­we­sen, ein­sch­liess­lich des Na­mens und der Adres­se der Zu­las­sungs­be­hör­de;

j.⁶³

ge­ge­be­nen­falls einen Hin­weis auf die In­ak­ti­vi­tät der Per­son.

² Zu­ge­las­se­ne na­tür­li­che Per­so­nen gel­ten als in­ak­tiv, wenn sie ge­mä­ss dem Re­gis­ter kei­ne Funk­ti­on nach Ab­satz 1 Buch­sta­be g aus­üben.⁶⁴