Verordnung
über die Zulassung und Beaufsichtigung
der Revisorinnen und Revisoren
(Revisionsaufsichtsverordnung, RAV)

¹ Die Auf­sichts­be­hör­de er­hebt von den staat­lich be­auf­sich­tig­ten Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men jähr­lich ei­ne Auf­sichts­ab­ga­be zur Fi­nan­zie­rung der nicht durch Ge­büh­ren ge­deck­ten Kos­ten.

² Die Auf­sichts­ab­ga­be er­gibt sich aus dem Ver­hält­nis der Prüf­ho­no­ra­re des ein­zel­nen Re­vi­si­ons­un­ter­neh­mens zur Sum­me al­ler Prüf­ho­no­ra­re, wel­che die staat­lich be­auf­sich­tig­ten Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men ver­bu­chen. Sie be­trägt min­des­tens 10 000 Fran­ken.

^2bis ...⁹⁹

^2ter Die Auf­sichts­ab­ga­be für staat­lich be­auf­sich­tig­te Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men, die nur Per­so­nen nach Ar­ti­kel 1b BankG¹⁰⁰ prü­fen, be­trägt min­des­tens 2500 Fran­ken.¹⁰¹

³ Mass­ge­bend sind die Prüf­ho­no­ra­re nach Ar­ti­kel 11 Ab­satz 3.