Verordnung
über die Zulassung und Beaufsichtigung
der Revisorinnen und Revisoren
(Revisionsaufsichtsverordnung, RAV)

¹ Ein Ge­such um Zu­las­sung bei der Auf­sichts­be­hör­de muss ein­rei­chen:

a.

je­de na­tür­li­che Per­son, die als Re­vi­so­rin oder Re­vi­sor oder als Re­vi­si­ons­ex­per­tin oder Re­vi­si­ons­ex­per­te Re­vi­si­ons­dienst­leis­tun­gen er­brin­gen will;

b.

je­des Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men, das als Re­vi­sor, als Re­vi­si­ons­ex­per­te oder als staat­lich be­auf­sich­tig­tes Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men Re­vi­si­ons­dienst­leis­tun­gen er­brin­gen will;

c.⁷

je­de na­tür­li­che Per­son, die ba­sie­rend auf ei­ner Zu­las­sung ge­mä­ss Buch­sta­be a als lei­ten­de Prü­fe­rin oder lei­ten­der Prü­fer Prü­fun­gen nach den Fi­nanz­markt­ge­set­zen nach Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007⁸ (Fi­nanz­markt­ge­set­ze) durch­füh­ren will (Art. 9a Abs. 2 RAG);

d.⁹

je­des Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men, das ba­sie­rend auf der Zu­las­sung ge­mä­ss Buch­sta­be b als Prüf­ge­sell­schaft Prü­fun­gen nach den Fi­nanz­markt­ge­set­zen durch­füh­ren will (Art. 9a Abs. 1 RAG);

e.¹⁰

je­de na­tür­li­che Per­son, die ba­sie­rend auf ei­ner Zu­las­sung ge­mä­ss Buch­sta­be a als lei­ten­de Prü­fe­rin oder lei­ten­der Prü­fer Prü­fun­gen nach den Ar­ti­keln 68 und 68a des Bun­des­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1946¹¹ über die Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung (AHVG) durch­füh­ren will;

f.¹²

je­des Re­vi­si­ons­un­ter­neh­men, das ba­sie­rend auf der Zu­las­sung ge­mä­ss Buch­sta­be b als Prüf­ge­sell­schaft Prü­fun­gen nach den Ar­ti­keln 68 und 68a AHVG durch­füh­ren will.

² Die Ge­such­stel­le­rin oder der Ge­such­stel­ler muss zu­sam­men mit dem Ge­such den Nach­weis über die Ein­zah­lung der Ge­bühr nach Ar­ti­kel 38 ein­rei­chen.