Ordinance
on the Licensing and Oversight of Auditors
(Auditor Oversight Ordinance, AOO)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 26 Handover of records

1 The Over­sight Au­thor­ity and the oth­er over­sight au­thor­it­ies may grant each oth­er elec­tron­ic ac­cess to li­cence ap­plic­a­tions, the as­so­ci­ated doc­u­ments and oth­er re­cords.101

2 The Over­sight Au­thor­ity may re­fuse to hand over re­cords if:

a.
the pur­pose of the re­cords is to help it form opin­ions in­tern­ally;
b.
the hand over of the re­cords would jeop­ard­ise cur­rent pro­ceed­ings or com­prom­ise the ful­fil­ment of its over­sight activ­ity;
c.
this would be in­com­pat­ible with the aims or the pur­pose of audit over­sight.

101 Amended by An­nex No 1 of the Health In­sur­ance Over­sight Or­din­ance of 18 Nov. 2015, in force since 1 Jan. 2016 (AS 20155165).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden