Règlement sur l'assurance-vieillesse et survivants

¹L'as­sur­ance peut être ré­siliée par l'as­suré, avec l'ac­cord de son em­ployeur, pour la fin d'un mois, moy­en­nant un préav­is de 30 jours.

²Lor­sque le salar­ié change d'em­ployeur, l'as­sur­ance prend fin. Lor­sque le salar­ié change d'em­ployeur en Suisse, l'as­sur­ance con­tin­ue si une re­quête est présentée par écrit ou par un sys­tème d'in­form­a­tion spé­ci­fique au do­maine de l'as­sujet­tisse­ment à l'as­sur­ance dans un délai de six mois à compt­er du début du trav­ail.¹