Verordnung
über die Ausstellung von Reisedokumenten
für ausländische Personen
(RDV)

¹ Schutz­be­dürf­ti­gen und vor­läu­fig auf­ge­nom­me­nen Per­so­nen, die ein gül­ti­ges und von der Schweiz an­er­kann­tes Rei­se­do­ku­ment ih­res Hei­mat- oder Her­kunfts­staa­tes be­sit­zen, muss für Aus­land­rei­sen ein Rück­rei­se­vi­sum aus­ge­stellt wer­den. Hier­von aus­ge­nom­men sind schutz­be­dürf­ti­ge Per­so­nen nach Ar­ti­kel 9 Ab­satz 8.²²

² Das SEM stellt ein Rück­rei­se­vi­sum un­ter den Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 9 Ab­sät­ze 1, 3^bis und 4 aus.

³ Ei­ne Per­son, der ein Pass für ei­ne aus­län­di­sche Per­son nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 2 Buch­sta­be b ab­ge­ge­ben wur­de, muss kein Rück­rei­se­vi­sum be­an­tra­gen.