Regolamento del Tribunale federale concernente la realizzazione forzata di fondi

del 23 aprile 1920 (Stato 1° gennaio 2012)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11

D. Par­ti co­sti­tu­ti­ve ed ac­ces­so­ri di un fon­do

I. Di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li

 

1Gli og­get­ti, che se­con­do l'uso del luo­go so­no con­si­de­ra­ti co­me par­ti co­sti­tu­ti­ve od ac­ces­so­ri del fon­do, so­no com­pre­si senz'al­tro nel pi­gno­ra­men­to sen­za che sia­no men­zio­na­ti nel pro­ces­so ver­ba­le.

2Gli og­get­ti in­ve­ce che so­no men­zio­na­ti nel re­gi­stro fon­dia­rio co­me ac­ces­so­ri (art. 805 cpv. 2; 946 cpv. 2 CC1 ) o il cui ca­rat­te­re di ac­ces­so­rio sia dub­bio, sa­ran­no iscrit­ti co­me ta­li sin­go­lar­men­te nel ver­ba­le e sin­go­lar­men­te sti­ma­ti. Se pres­so il re­gi­stro fon­dia­rio tro­va­si un in­ven­ta­rio de­gli ac­ces­so­ri esat­to e cor­ri­spon­den­te agli og­get­ti esi­sten­ti, es­si pos­so­no es­se­re sti­ma­ti e pi­gno­ra­ti som­ma­ria­men­te per ca­te­go­rie ri­fe­ren­do­si all'in­ven­ta­rio.

3Se un in­te­res­sa­to chie­de che al­tri og­get­ti ven­ga­no iscrit­ti nel ver­ba­le di pi­gno­ra­men­to co­me ac­ces­so­ri, l'uf­fi­cio è te­nu­to a far luo­go al­la do­man­da.

4Le con­te­sta­zio­ni con­cer­nen­ti il ca­rat­te­re co­sti­tu­ti­vo od ac­ces­so­rio so­no li­qui­da­te in oc­ca­sio­ne dell'ap­pu­ra­men­to dell'elen­co de­gli one­ri (art. 38 cpv. 2).2


1 RS 210
2 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del R del TF del 5 giu. 1996, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1996 2900).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback