Regolamento del Tribunale federale concernente la realizzazione forzata di fondi

¹Se nel­la rea­liz­za­zio­ne del pe­gno i cre­di­ti de­gli ope­rai od im­pren­di­to­ri su­bi­sco­no una per­di­ta (art. 837 cpv. 1 n. 3 CC¹ ), l'uf­fi­cio as­se­gne­rà lo­ro un ter­mi­ne di die­ci gior­ni per pro­muo­ve­re al fo­ro dell'ese­cu­zio­ne l'azio­ne ten­den­te al ri­co­no­sci­men­to del di­rit­to di es­se­re pa­ga­ti sull'im­por­to del ri­ca­vo as­se­gna­to ai cre­di­to­ri pi­gno­ra­ti­zi an­te­rio­ri (art. 841 cpv. 1 CC² ).

²Se l'azio­ne è pro­mos­sa en­tro que­sto ter­mi­ne, il ri­par­to del­le som­me in li­ti­gio sa­rà so­spe­so fi­no a de­fi­ni­zio­ne ami­che­vo­le o giu­di­zia­le del­la cau­sa. Se l'azio­ne è am­mes­sa, la som­ma at­tri­bui­ta agli at­to­ri sa­rà pre­le­va­ta sull'im­por­to spet­tan­te al cre­di­to­re pi­gno­ra­ti­zio soc­com­ben­te.

³Se il di­rit­to di pe­gno spet­tan­te al cre­di­to­re soc­com­ben­te è sta­to as­se­gna­to nell'in­can­to all'ag­giu­di­ca­ta­rio, l'at­to­re sa­rà sur­ro­ga­to in que­sto di­rit­to di pe­gno per l'im­por­to at­tri­bui­to­gli dal­la sen­ten­za. L'uf­fi­cia­le di ese­cu­zio­ne pro­vo­che­rà d'uf­fi­cio le iscri­zio­ni oc­cor­ren­ti nel re­gi­stro fon­dia­rio e nei ti­to­li.

⁴Se l'azio­ne non è pro­mos­sa en­tro il ter­mi­ne sud­det­to, l'uf­fi­cio po­trà pro­ce­de­re al ri­par­to sen­za te­ner con­to dei cre­di­ti de­gli ope­rai ed im­pren­di­to­ri ri­ma­sti sco­per­ti.