Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Regolamento del Tribunale federale concernente la realizzazione forzata di fondi

del 23 aprile 1920 (Stato 1° gennaio 2012)

Art. 128

VI. Da­ta del­la rea­liz­za­zio­ne

 

1La rea­liz­za­zio­ne (per in­can­to od a trat­ta­ti­ve pri­va­te) non po­trà, nep­pu­re nei ca­si d'ur­gen­za, aver luo­go pri­ma che sia­no de­ci­se, con sen­ten­za pas­sa­ta in giu­di­ca­to, le con­te­sta­zio­ni re­la­ti­ve ai di­rit­ti di pe­gno od al­tri di­rit­ti rea­li li­mi­ta­ti ri­sul­tan­ti dal­le iscri­zio­ni nel re­gi­stro fon­dia­rio o no­ti­fi­ca­ti da ter­zi (art. 123).

2L'au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za po­trà per­met­te­re che la rea­liz­za­zio­ne av­ven­ga pri­ma, se ciò pos­sa far­si sen­za pre­giu­di­zio di in­te­res­si le­git­ti­mi. In que­sto ca­so le con­di­zio­ni d'in­can­to fa­ran­no men­zio­ne del­le cau­se pen­den­ti e una iscri­zio­ne prov­vi­so­ria sa­rà pra­ti­ca­ta nel re­gi­stro fon­dia­rio (art. 961 CC1).


1 RS 210