Regolamento del Tribunale federale concernente la realizzazione forzata di fondi

¹L'uf­fi­cio ter­rà un con­to spe­cia­le del­le spe­se di am­mi­ni­stra­zio­ne. Il con­to sa­rà de­po­sto con­tem­po­ra­nea­men­te al­lo sta­to di ri­par­to e po­trà es­se­re og­get­to di ri­cor­so al­le au­to­ri­tà can­to­na­li di vi­gi­lan­za, il cui giu­di­zio è de­fi­ni­ti­vo, sem­pre­ché non si trat­ti dell'ap­pli­ca­zio­ne del re­go­la­men­to sul­le spe­se.¹

²Il ri­sar­ci­men­to spet­tan­te ad un ter­zo per l'am­mi­ni­stra­zio­ne e la cul­tu­ra del fon­do (art. 16 cpv. 3) sa­rà, in ca­so di con­te­sta­zio­ne, sta­bi­li­to dal­le au­to­ri­tà can­to­na­li di vi­gi­lan­za.