Regolamento del Tribunale federale concernente la realizzazione forzata di fondi

¹Se il cre­di­to­re pi­gno­ra­ti­zio pro­ce­den­te ri­chie­de l'esten­sio­ne del di­rit­to di pe­gno ai cre­di­ti per pi­gio­ni e af­fit­ti (art. 806 CC²), l'uf­fi­cio di ese­cu­zio­ne, non ap­pe­na ri­ce­vu­ta la do­man­da di ese­cu­zio­ne con­sta­te­rà se esi­sta­no con­trat­ti di lo­ca­zio­ne o af­fit­to sul fon­do, e in­giun­ge­rà agli in­qui­li­ni o af­fit­tua­ri di pa­ga­re d'ora in­nan­zi pi­gio­ni ed af­fit­ti so­lo in ma­no dell'uf­fi­cio av­vi­san­do­li del pe­ri­co­lo di do­ver pa­ga­re due vol­te.

²Que­sto av­vi­so sa­rà da­to an­che du­ran­te le fe­rie o la so­spen­sio­ne dell'ese­cu­zio­ne con­ces­sa al de­bi­to­re o al pro­prie­ta­rio del pe­gno, sem­pre­ché il pre­cet­to ese­cu­ti­vo sia sta­to emes­so pri­ma. L'av­vi­so può es­se­re omes­so se il fon­do è già pi­gno­ra­to (art. 15 lett. b), e non sa­rà rin­no­va­to in oc­ca­sio­ne di una nuo­va do­man­da di ese­cu­zio­ne in via di rea­liz­za­zio­ne del pe­gno o di pi­gno­ra­men­to del fon­do.