Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Federal Act on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons (Register Harmonisation Act, RHA)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 23 June 2006 (Status as of 1 January 2021)
Art. 16Use of data by the Federal Office for statistical, research and planning purposes
1 The Federal Office may use the data for statistical surveys and analyses.
2 The Federal Office may draw random samples based on the data for statistical surveys.
3 It may use data listed in Article 6 letters a–h, j, k and m as a directory of addresses for the conduct of statistical surveys.
4 In order to fulfil its statistical tasks, it may permanently match and preserve the data with those of the RBD and of the Business and Enterprise Register (BER), subject to the removal of the names of persons