Bundesgesetz
über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung
flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe
(Rohrleitungsgesetz, RLG1)

vom 4. Oktober 1963 (Stand am 1. September 2023)

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I 11 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 1323

1 Die Un­ter­neh­mung ist ver­pflich­tet, ver­trag­lich Trans­por­te für Drit­te zu über­neh­men, wenn sie tech­nisch mög­lich und wirt­schaft­lich zu­mut­bar sind, und wenn der Drit­te ei­ne an­ge­mes­se­ne Ge­gen­leis­tung an­bie­tet.

2 Im Fal­le von Strei­tig­kei­ten ent­schei­det das Bun­des­amt für Ener­gie (Bun­des­amt) über die Ver­pflich­tung des Ver­trags­ab­schlus­ses so­wie über die Ver­trags­be­din­gun­gen.

3 Über zi­vil­recht­li­che An­sprü­che aus dem Ver­trag ent­schei­den die Zi­vil­ge­rich­te.

23 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 11 des BG vom 18. Ju­ni 1999 über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden