Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung
flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe
(Rohrleitungsgesetz, RLG1)

vom 4. Oktober 1963 (Stand am 1. September 2023)

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I 11 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).

Art. 35

1 Die Un­ter­neh­mung hat bei ei­ner zum Ge­schäfts­be­trieb in der Schweiz zu­ge­las­se­nen Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­mung ei­ne Ver­si­che­rung zur De­ckung der ver­sicher­ba­ren Ri­si­ken sei­ner Haft­pflicht ge­mä­ss den Ar­ti­keln 33 und 34 ab­zu­sch­lies­sen.

2 Die Ver­si­che­rung muss die Er­satz­rech­te der Ge­schä­dig­ten für je­des Scha­dener­eig­nis de­cken bis zum Be­tra­ge von min­des­tens

a.
10 Mil­lio­nen Fran­ken bei Rohr­lei­tungs­an­la­gen für flüs­si­ge Brenn- oder Treib­stof­fe;
b.
5 Mil­lio­nen Fran­ken bei Rohr­lei­tungs­an­la­gen für gas­för­mi­ge Brenn- oder Treib­stof­fe.

3 So­fern das öf­fent­li­che In­ter­es­se es zu­lässt oder er­heischt, kön­nen die­se Be­trä­ge durch die Plan­ge­neh­mi­gung63 her­ab­ge­setzt oder er­höht wer­den.

4 Das Bun­des­amt kann von der Ver­si­che­rungs­pflicht ganz oder teil­wei­se ent­bin­den, wenn in an­de­rer Wei­se gleich­wer­ti­ge Si­cher­heit ge­leis­tet wird.

5 Der Bund und die Kan­to­ne sind als In­ha­ber von Rohr­lei­tungs­an­la­gen nicht ver­si­che­rungs­pflich­tig.

63 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I 11 des BG vom 18. Ju­ni 1999 über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591). Die­se Änd. ist im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.