Regolamento di previdenza
della Cassa di previdenza del Settore dei PF
per i collaboratori del Settore dei PF
(RP-PF 1)

del 9 novembre 2007 (Stato 28 gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 33 Aumento della rendita di vecchiaia in caso di pensionamento prima del compimento del 65° anno di età

1 Al più pre­sto con la ri­chie­sta di pen­sio­na­men­to pri­ma del com­pi­men­to del 65° an­no di età la per­so­na as­si­cu­ra­ta può au­men­ta­re, me­dian­te ri­scat­to, la sua ren­di­ta di vec­chia­ia al mas­si­mo fi­no all’am­mon­ta­re del­la sua ren­di­ta di in­va­li­di­tà as­si­cu­ra­ta. Nel cal­co­lo del­la ren­di­ta di vec­chia­ia non vie­ne te­nu­to con­to di un even­tua­le con­to del PC. Se la no­ti­fi­ca del ri­scat­to è ef­fet­tua­ta me­no di tre me­si pri­ma del pen­sio­na­men­to, i co­sti am­mi­ni­stra­ti­vi so­no fat­tu­ra­ti al­la per­so­na as­si­cu­ra­ta con­for­me­men­te al re­go­la­men­to dei co­sti.

2 Ta­le au­men­to del­la ren­di­ta di vec­chia­ia può av­ve­ni­re uni­ca­men­te me­dian­te un uni­co pa­ga­men­to di­ret­to.

3 Se l’im­por­to per il fi­nan­zia­men­to dell’au­men­to del­la ren­di­ta di vec­chia­ia per­vie­ne a PU­BLI­CA do­po il pen­sio­na­men­to del­la per­so­na as­si­cu­ra­ta, es­so vie­ne rim­bor­sa­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden