Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Spatial Planning
(Spatial Planning Act, SPA)1

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 22 June 1979 (Status as of 1 January 2019)

1 Amended by No 1 of the FA of 6 Oct. 1995, in force since 1 Jan. 1997 (AS 1996 965; BBl 1994 III 1075).

Art. 13 Policies and sectoral plans

1 The Con­fed­er­a­tion shall draw up the ba­sic prin­ciples ne­ces­sary to ful­fil its re­mit with re­gard to spa­tial is­sues. It shall draw up the re­quired policies and sec­tor­al plans and en­sure that they are com­pat­ible.

2 The Con­fed­er­a­tion shall work with the can­tons and in­form them in good time of its policies, sec­tor­al plans and build­ing pro­jects.