Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Spatial Planning
(Spatial Planning Act, SPA)1

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 22 June 1979 (Status as of 1 January 2019)

1 Amended by No 1 of the FA of 6 Oct. 1995, in force since 1 Jan. 1997 (AS 1996 965; BBl 1994 III 1075).

Art. 36 Introductory measures by the cantons

1 The can­tons shall en­act the reg­u­la­tions ne­ces­sary for the ap­plic­a­tion of this Act.

2 Un­less oth­er au­thor­it­ies are des­ig­nated un­der can­ton­al le­gis­la­tion, the can­ton­al gov­ern­ments shall be au­thor­ised to take pro­vi­sion­al meas­ures and in par­tic­u­lar to de­term­ine plan­ning zones (Art. 27) and to is­sue re­strict­ive pro­vi­sions on build­ing out­side the build­ing zone (Art. 27a).86

3 Provided no build­ing zones ex­ist, and can­ton­al law does not provide oth­er­wise, areas that are already largely built up shall be deemed to be pro­vi­sion­al build­ing zones.

86 Amended by No I of the FA of 23 March 2007, in force since 1 Sept 2007 (AS2007 3637; BBl 2005 7097).