Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Spatial Planning
(Spatial Planning Act, SPA)1

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 22 June 1979 (Status as of 1 January 2019)

1 Amended by No 1 of the FA of 6 Oct. 1995, in force since 1 Jan. 1997 (AS 1996 965; BBl 1994 III 1075).

Art. 9 Binding character and amendments

1 Struc­ture plans are bind­ing on the au­thor­it­ies.

2 If cir­cum­stances change, new tasks arise or if a gen­er­ally bet­ter solu­tion is pos­sible, struc­ture plans shall be re­viewed and, if ne­ces­sary, amended.

3 As a rule, struc­ture plans shall be com­pre­hens­ively re­viewed every ten years and, if ne­ces­sary, re­vised.