Regolamento di previdenza
per gli impiegati e i beneficiari di rendite della
Cassa di previdenza della Confederazione
(RPIC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Campo di applicazione 3

Il pre­sen­te re­go­la­men­to si ap­pli­ca ai da­to­ri di la­vo­ro af­fi­lia­ti al­la Cas­sa di pre­vi­den­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, ai lo­ro im­pie­ga­ti e be­ne­fi­cia­ri di ren­di­te, al­le per­so­ne che so­no as­si­cu­ra­te se­con­do il pre­sen­te re­go­la­men­to sul­la ba­se dell’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 3 del re­go­la­men­to di pre­vi­den­za del 6 di­cem­bre 20114 per i be­ne­fi­cia­ri di ono­ra­ri del­la Cas­sa di pre­vi­den­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, al­le per­so­ne che con­ti­nua­no a es­se­re af­fi­lia­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 18d e al­le per­so­ne a cui PU­BLI­CA ero­ga pre­sta­zio­ni in se­gui­to a di­vor­zio.

3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la Dec. dell’OPC del 7 ago. e 27 nov. 2023, ap­pro­va­ta dal CF il 29 nov. 2023, in vi­go­re dal 1° gen. 2024 (RU 2023774).

4 RS 172.220.141.2

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden