Ordinanza
concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia
e tramite impianti di trasporto a fune
(RSD)

È pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria chiun­que:

a.

tra­spor­ta o af­fi­da al tra­spor­to mer­ci pe­ri­co­lo­se con una ci­ster­na non ri­spon­den­te al­le esi­gen­ze par­ti­co­la­ri con­cer­nen­ti la co­stru­zio­ne e l’equi­pag­gia­men­to se­con­do l’al­le­ga­to 2.1 o 2.2 del­la pre­sen­te or­di­nan­za op­pu­re se­con­do la par­te 4, la par­te 6 o il ca­pi­to­lo 1.6 RID, o uti­liz­za mez­zi di tra­spor­to non con­trol­la­ti se­con­do le nor­me;

b.

di­sat­ten­de o adem­pie in mo­do in­suf­fi­cien­te gli ob­bli­ghi di si­cu­rez­za, di no­ti­fi­ca o di do­cu­men­ta­zio­ne non­ché gli al­tri ob­bli­ghi di cui agli al­le­ga­ti 2.1 e 2.2 del­la pre­sen­te or­di­nan­za op­pu­re ai ca­pi­to­li 1.4, 1.7 e 5.4 o al­la se­zio­ne 1.8.5 RID;

c.

di­sat­ten­de le pre­scri­zio­ni re­la­ti­ve al con­tras­se­gno e all’iden­ti­fi­ca­zio­ne dei vei­co­li che tra­spor­ta­no o han­no tra­spor­ta­to mer­ce pe­ri­co­lo­sa se­con­do l’al­le­ga­to 2.1 o 2.2 del­la pre­sen­te or­di­nan­za op­pu­re se­con­do la par­te 5 RID.