Regolamento del Tribunale penale federale
sulle spese, gli emolumenti, le ripetibili e le indennità
della procedura penale federale
(RSPPF)

¹ In fun­zio­ne del di­spen­dio di tem­po, com­pre­sa la du­ra­ta del­la tra­sfer­ta, i te­sti­mo­ni ri­ce­vo­no un’in­den­ni­tà for­fet­ta­ria che va­ria:

a.

tra 30 e 100 fran­chi, se il tem­po de­di­ca­to al pro­ce­di­men­to non ec­ce­de mez­za gior­na­ta;

b.

tra 50 e 150 fran­chi al gior­no, se il tem­po de­di­ca­to al pro­ce­di­men­to ec­ce­de mez­za gior­na­ta.

² Nel ca­so di una per­di­ta di gua­da­gno suf­fi­cien­te­men­te com­pro­va­ta o re­sa ve­ro­si­mi­le, l’in­den­ni­tà oscil­la di re­go­la tra 25 e 150 fran­chi all’ora.

³ Se cir­co­stan­ze par­ti­co­la­ri lo giu­sti­fi­ca­no, chi di­ri­ge il pro­ce­di­men­to può rim­bor­sa­re l’ef­fet­ti­va per­di­ta di gua­da­gno. Una per­di­ta di gua­da­gno straor­di­na­ria­men­te ele­va­ta non vie­ne pre­sa in con­si­de­ra­zio­ne.