Règlement du Tribunal fédéral
relatif à la surveillance du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets1
(Règlement sur la surveillance par le Tribunal fédéral, RSTF)

du 11 septembre 2006 (État le 1 septembre 2023)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 6 oct. 2010, en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 2239).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 1 Compétence

1 La sur­veil­lance ad­min­is­trat­ive est ex­er­cée par la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive du Tribunal fédéral. Celle-ci dis­pose de l’ap­pui du Secrétari­at général et du pré­posé à la pro­tec­tion des don­nées du Tribunal fédéral.3

2 La Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive peut déléguer à un autre membre du Tribunal fédéral des travaux prélim­in­aires et des en­quêtes en vue de l’ex­er­cice de la sur­veil­lance.

3 La haute sur­veil­lance par l’As­semblée fédérale est réser­vée.

3 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du TF du 12 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2023 (RO 2023 408).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden