Règlement du Tribunal fédéral
relatif à la surveillance du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets1
(Règlement sur la surveillance par le Tribunal fédéral, RSTF)

du 11 septembre 2006 (État le 1 septembre 2023)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TF du 6 oct. 2010, en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 2239).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 7 Enquêtes

1 La Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive peut or­don­ner une en­quête pour élu­cider des faits.

2 Les membres et le per­son­nel des tribunaux con­cernés sont tenus de don­ner les ren­sei­gne­ments de­mandés.

3 Le ré­sultat de l’en­quête fait l’ob­jet d’un rap­port; le tribunal con­cerné et, le cas échéant les per­sonnes touchées, peuvent se déter­miner sur ce rap­port.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden