Règlement
du Tribunal fédéral
(RTF)

(art. 26 LTF)

¹ Le secrétaire général di­rige l’ad­min­is­tra­tion du Tribunal y com­pris les ser­vices sci­en­ti­fiques.

² Relèvent not­am­ment de sa com­pétence:

a.

la pré­par­a­tion du budget, de la plani­fic­a­tion fin­an­cière et des comptes desti­nés à la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive, ain­si que le con­trôle des fin­ances;

b.

la co­ordin­a­tion et le con­trôle des ser­vices sci­en­ti­fiques et ad­min­is­trat­ifs;

c.

la ges­tion des bâ­ti­ments (en­tre­tien, util­isa­tion, con­struc­tion, loc­a­tions) en col­lab­or­a­tion avec les ser­vices com­pétents de la Con­fédéra­tion;

d.

la sé­cur­ité;

e.

l’ét­ab­lisse­ment de dir­ect­ives et de règles uni­formes pour le traite­ment et la con­ser­va­tion des dossiers;

f.

les pub­lic­a­tions du Tribunal, l’in­form­a­tion et les re­la­tions avec le pub­lic selon le règle­ment cor­res­pond­ant, ain­si que l’or­gan­isa­tion de mani­fest­a­tions;

g.

les dé­cisions re­l­at­ives au per­son­nel prévues dans l’or­don­nance du 27 août 2001 sur le per­son­nel du Tribunal fédéral⁴⁷, ain­si que la pré­par­a­tion des déci­sions re­l­at­ives au per­son­nel rel­ev­ant de la com­pétence de la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive;

h.

la légal­isa­tion des sig­na­tures, des ar­rêts et des cop­ies, ain­si que des ex­traits de procès-verbaux et de dossiers;

i.

toutes les autres af­faires que lui at­tribuent les or­don­nances ou les règle­ments ou que les or­ganes de dir­ec­tion lui con­fi­ent.

³ Il peut déléguer cer­taines com­pétences ou do­maines d’activ­ité à des cadres.