Regolamento
del Tribunale federale
(RTF)

(art. 22 LTF)

¹ I giu­di­ci non di car­rie­ra so­no as­se­gna­ti al­le cor­ti in ba­se al­le lo­ro spe­ci­fi­che co­no­scen­ze, al­la lo­ro lin­gua uf­fi­cia­le, al ca­ri­co di la­vo­ro e al­le esi­gen­ze del­le cor­ti.

² Nell’as­se­gna­zio­ne vie­ne te­nu­to ade­gua­ta­men­te con­to del­la pre­sen­za dei ses­si nel­le cor­ti e del­la di­spo­ni­bi­li­tà dei giu­di­ci non di car­rie­ra.

³ L’im­pie­go dei giu­di­ci non di car­rie­ra nel­le sin­go­le cor­ti vie­ne sta­bi­li­to dal pre­si­den­te del­la cor­te.