Bundesgesetz
über Radio und Fernsehen
(RTVG)

vom 24. März 2006 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 36 Finanzaufsicht

1 Die SRG und die von ihr be­herrsch­ten Un­ter­neh­men füh­ren ih­re Bü­cher nach den Vor­schrif­ten, die für Ak­ti­en­ge­sell­schaf­ten gel­ten, und nach den von den Schwei­zer Bör­sen an­er­kann­ten Stan­dards der Rech­nungs­le­gung.

2 Sie füh­ren ge­trenn­te Rech­nun­gen für die­je­ni­gen Tä­tig­kei­ten, wel­che der Er­fül­lung des kon­zes­si­ons­recht­li­chen Leis­tungs­auf­tra­ges die­nen, und für ih­re üb­ri­gen Tä­tig­kei­ten.

3 Der Ver­wal­tungs­rat der SRG bringt dem UVEK jähr­lich zur Kennt­nis:

a.
die Kon­zern­rech­nung;
b.
die Jah­res­rech­nung, den Vor­an­schlag, die Fi­nanz­pla­nung und den Jah­res­be­richt der SRG und der von ihr be­herrsch­ten Un­ter­neh­men.

4 Auf Grund der Be­richt­er­stat­tung des Ver­wal­tungs­ra­tes prüft das UVEK den Fi­nanz­haus­halt der SRG. Es kann er­gän­zen­de Aus­künf­te ver­lan­gen. Ins­be­son­de­re kann das UVEK vom Ver­wal­tungs­rat der SRG oder von den mit der Ober­lei­tung be­trau­ten Or­ga­nen be­herrsch­ter Un­ter­neh­men An­ga­ben dar­über ver­lan­gen, wie sie ih­re Ver­ant­wor­tung wahr­ge­nom­men ha­ben.

5 Das UVEK kann bei der SRG und den von ihr be­herrsch­ten Un­ter­neh­men vor Ort Nach­prü­fun­gen vor­neh­men, so­fern:

a.
die Be­richt­er­stat­tung un­ge­nü­gend ist und die SRG trotz Auf­for­de­rung des UVEK in­ner­halb der ge­währ­ten Frist kei­ne aus­rei­chen­den An­ga­ben lie­fert; oder
b.
be­grün­de­ter Ver­dacht be­steht, dass die SRG oder ein von ihr be­herrsch­tes Un­ter­neh­men die Pflich­ten nach Ar­ti­kel 35 Ab­satz 1 nicht er­füllt hat.

6 Das UVEK kann un­ter den Vor­aus­set­zun­gen von Ab­satz 5 die Eid­ge­nös­si­sche Fi­nanz­kon­trol­le oder an­de­re Sach­ver­stän­di­ge mit der Fi­nanz­prü­fung be­auf­tra­gen. Das Fi­nanz­kon­troll­ge­setz vom 28. Ju­ni 196739 ist nicht an­wend­bar.

7 Rei­ne Zweck­mäs­sig­keits­kon­trol­len sind nicht zu­läs­sig.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden