Bundesgesetz
über Radio und Fernsehen
(RTVG)

¹ Der Bun­des­rat be­stimmt nach Kon­sul­ta­ti­on der Eid­ge­nös­si­schen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­kom­mis­si­on die An­zahl und die Aus­deh­nung der Ver­sor­gungs­ge­bie­te, in de­nen Kon­zes­sio­nen mit Ab­ga­ben­an­teil er­teilt wer­den, so­wie die Ver­brei­tungs­art im je­wei­li­gen Ver­sor­gungs­ge­biet. Er un­ter­schei­det da­bei zwi­schen Ver­sor­gungs­ge­bie­ten für Ra­dio und für Fern­se­hen.

² Ver­sor­gungs­ge­bie­te nach Ar­ti­kel 38 Ab­satz 1 Buch­sta­be a müs­sen so fest­ge­legt wer­den, dass:

a.

sie po­li­tisch und geo­gra­fisch ei­ne Ein­heit bil­den oder in ih­nen die kul­tu­rel­len oder wirt­schaft­li­chen Kon­tak­te be­son­ders eng sind; und

b.

ih­re vor­han­de­nen Fi­nan­zie­rungs­mög­lich­kei­ten zu­sam­men mit ei­nem an­ge­mes­se­nen An­teil aus dem Er­trag der Ab­ga­ben für Ra­dio und Fern­se­hen es dem Ver­an­stal­ter er­lau­ben, sei­nen Leis­tungs­auf­trag zu er­fül­len.

³ Aus­nah­men kön­nen für Re­gio­nal­pro­gram­me vor­ge­se­hen wer­den, die in ei­nem Sprach­grenz­ge­biet in min­des­tens zwei Lan­des­s­pra­chen aus­ge­strahlt wer­den.

⁴ An­zahl und Aus­deh­nung der Ver­sor­gungs­ge­bie­te wer­den vom Bun­des­rat pe­ri­odisch, spä­tes­tens aber nach zehn Jah­ren über­prüft. Ge­ring­fü­gi­ge An­pas­sun­gen der Aus­deh­nung kann das UVEK vor­neh­men.

⁵ Vor der Be­stim­mung der Ver­sor­gungs­ge­bie­te und vor be­deu­ten­den Än­de­run­gen wer­den na­ment­lich die Kan­to­ne und die di­rekt be­trof­fe­nen kon­zes­sio­nier­ten Ver­an­stal­ter an­ge­hört.