Bundesgesetz
über Radio und Fernsehen
(RTVG)

¹ Die Er­he­bungs­stel­le kann für die Ab­klä­rung der Ab­ga­ben­be­frei­ung nach Ar­ti­kel 69b Ab­satz 1 Buch­sta­be a Da­ten be­ar­bei­ten, die Rück­schlüs­se auf die Ge­sund­heit so­wie auf Mass­nah­men der so­zia­len Hil­fe ei­ner Per­son zu­las­sen. Die Da­ten­be­ar­bei­tung und die Auf­sicht dar­über rich­ten sich nach den für Bun­des­or­ga­ne gel­ten­den Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 1992⁶⁴ über den Da­ten­schutz.

² Sie trifft die or­ga­ni­sa­to­ri­schen und tech­ni­schen Mass­nah­men, da­mit die Da­ten ge­gen un­be­fug­te Be­ar­bei­tung ge­si­chert sind. Sie darf Da­ten, an wel­che sie im Zu­sam­men­hang mit ih­rer Tä­tig­keit nach die­sem Ge­setz ge­langt, nur für die Er­he­bung und das In­kas­so der Ab­ga­be be­ar­bei­ten und darf die­se Da­ten nur zu die­sen Zwe­cken an Drit­te wei­ter­ge­ben.

³ Da­ten, die Rück­schlüs­se auf die Ge­sund­heit so­wie auf Mass­nah­men der so­zia­len Hil­fe ei­ner Per­son zu­las­sen, dür­fen Drit­ten nicht be­kannt­ge­ge­ben wer­den. Die­se Da­ten dür­fen bei Drit­ten ver­schlüs­selt ge­spei­chert wer­den (In­halts­ver­schlüs­se­lung). Die Ver­schlüs­se­lung darf nur durch die Er­he­bungs­stel­le auf­ge­ho­ben wer­den. Die mit War­tungs-, Un­ter­halts- oder Pro­gram­mier­auf­ga­ben be­trau­ten Per­so­nen dür­fen sol­che Da­ten in den In­for­ma­ti­ons­sys­te­men be­ar­bei­ten, wenn dies zur Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben er­for­der­lich ist und die Da­ten­si­cher­heit ge­währ­leis­tet ist. Die Da­ten dür­fen da­bei in­halt­lich nicht ver­än­dert wer­den.

⁴ Die Er­he­bungs­stel­le muss die für Er­he­bung und In­kas­so not­wen­di­gen Da­ten ei­ner all­fäl­li­gen Nach­fol­ge­rin recht­zei­tig und un­ent­gelt­lich in elek­tro­ni­scher Form über­ge­ben. Nach er­folg­ter Über­ga­be hat sie die nicht mehr be­nö­tig­ten Da­ten zu ver­nich­ten.