English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 24 March 2006 (Status as of 1 January 2022)
1 Each collective household must pay the same fee.
2 The definition of a collective household is governed by the legislation on the harmonisation of registers.
3 The fee is owed by the private or public entity responsible for the collective household.