Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Radio and Television
(RTVA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 24 March 2006 (Status as of 1 January 2022)

Art. 85 Organisation

1 Un­less the Fed­er­al Coun­cil provides to the con­trary, the Com­mit­tees Or­din­ance of 3 June 199685 ap­plies.

2 The Com­plaints Au­thor­ity or­gan­ises it­self. It shall draw up reg­u­la­tions on its or­gan­isa­tion and man­age­ment. The reg­u­la­tions are sub­ject to the ap­prov­al of the Fed­er­al Coun­cil.

3 The Com­plaints Au­thor­ity has its own sec­ret­ari­at. It reg­u­lates the du­ties in the reg­u­la­tions in ac­cord­ance with para­graph 2. The con­di­tions of ser­vice of the sec­ret­ari­at per­son­nel are gov­erned by the le­gis­la­tion ap­plic­able to fed­er­al gov­ern­ment em­ploy­ees.

85 [AS 19961651, 20001157, 20085949No II. AS 2009 6137No II 1]. See now: Art. 8a ff. of the Gov­ern­ment and Ad­min­is­tra­tion Or­gan­isa­tion Or­din­ance of 25 Novem­ber 1998 (SR 172.010.1).