Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Radio and Television
(RTVA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 24 March 2006 (Status as of 1 January 2022)

Art. 86 Principles

1 OF­COM shall en­sure that this Act and its im­ple­ment­ing pro­vi­sions, the li­cence and rel­ev­ant in­ter­na­tion­al agree­ments are com­plied with. The Com­plaints Au­thor­ity is re­spons­ible for deal­ing with com­plaints about the con­tent of ed­it­or­i­al pub­lic­a­tions and re­fus­al of ac­cess to the pro­gramme ser­vice or oth­er journ­al­ist­ic ser­vices from SRG SSR (Art. 83 para. 1 let. a and Art. 94–98).86

2 Su­per­vis­ory meas­ures re­lat­ing to the pro­duc­tion and pre­par­a­tion of pro­gramme ser­vices and the oth­er journ­al­ist­ic ser­vices from SRG SSR and on the grounds of simple ex­pedi­ency are not per­mit­ted.87

3 The pro­vi­sions of the APA88 ap­ply to the su­per­vis­ory pro­ced­ure un­less this Act provides oth­er­wise.

4 No pro­vi­sion­al meas­ures are per­mit­ted in the Com­plaints Au­thor­ity’s su­per­vi­sion pro­ced­ure (Art. 91–98).89

5 The Com­plaints Au­thor­ity only eval­u­ates com­plaints against pub­lished ed­it­or­i­al pub­lic­a­tions and com­plaints about re­fus­al of ac­cess to the pro­gramme ser­vice or to oth­er journ­al­ist­ic ser­vices from SRG SSR. It does not act ex of­fi­cio.90

86 Amended by No I of the Fed­er­al Act of 26 Sept. 2014, in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975).

87 Amended by No I of the Fed­er­al Act of 26 Sept. 2014, in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975).

88 SR 172.021

89 Amended by No I of the Fed­er­al Act of 26 Sept. 2014, in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975).

90 Amended by No I of the Fed­er­al Act of 26 Sept. 2014, in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975).