Regolamento
concernente l’amministrazione degli uffici
dei fallimenti1
(RUF)2

del 13 luglio 1911 (Stato 1° agosto 2021)

1RU 1996 3490

2Abbreviazione introdotta dal n. I del D del TF del 5 giu. 1996, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1996 28843490).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5265

d. Fis­sa­zio­ne del ter­mi­ne per pro­muo­ve­re l’azio­ne in ca­so di ces­sio­ne di pre­te­se del­la mas­sa

 

Quan­do uno o più cre­di­to­ri ab­bia­no chie­sto ed ot­te­nu­to la ces­sio­ne di pre­te­se del­la mas­sa, l’am­mi­ni­stra­zio­ne del fal­li­men­to ri­la­sce­rà lo­ro ana­lo­ga di­chia­ra­zio­ne di ces­sio­ne, e fis­se­rà in se­gui­to al ter­zo ri­ven­di­can­te il ter­mi­ne pre­vi­sto agli ar­ti­co­li 242 ca­po­ver­so 2 e 242a ca­po­ver­so 3 LEF per pro­muo­ve­re l’azio­ne in­di­can­do i no­mi dei cre­di­to­ri ces­sio­na­ri con­tro i qua­li do­vran­no es­se­re di­ret­ti gli at­ti giu­di­zia­ri nel­la lo­ro qua­li­tà di rap­pre­sen­tan­ti del­la mas­sa.

65 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 3 dell’O del 18 giu. 2021 sull’ade­gua­men­to del di­rit­to fe­de­ra­le agli svi­lup­pi del­la tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to, in vi­go­re dal 1° ago. 2021 (RU 2021 400).

BGE

102 III 29 () from 11. Februar 1976
Regeste: Art. 260 SchKG. Der Abtretungsgläubiger im Sinne von Art. 260 SchKG ist berechtigt, auf die Geltendmachung der abgetretenen Rechtsansprüche zu verzichten oder mit der Gegenpartei darüber gerichtliche bzw. aussergerichtliche Vergleiche abzuschliessen. Die Gültigkeit derartiger Vergleiche hängt nicht von der Genehmigung durch die Konkursverwaltung ab.

105 III 77 () from 8. August 1979
Regeste: Konkurs, Steigerungsbedingungen, Eigentumsvorbehalt an einer versteigerten Sache Vorgehen, wenn die Steigerungsbedingungen vorsehen, der Ersteigerer habe eine unter Eigentumsvorbehalt stehende Sache zu einem bestimmten Betrag auszulösen, und der Ersteigerer geltend macht, der Eigentumsvorbehalt sei ungültig. Die Frage der Gültigkeit des Eigentumsvorbehalts ist nicht von den Aufsichtsbehörden zu entscheiden.

110 III 87 () from 1. Juni 1984
Regeste: Sicherung des Massevermögens. 1. Das Konkursamt ist nicht befugt, Gegenstände, die im Besitze eines Dritten sind, der daran das Eigentum beansprucht, herbeiführen zu lassen oder dem Dritten zu verbieten, darüber zu verfügen (E. 1). 2. Die Konkurseröffnung ist der massgebliche Zeitpunkt, um zu bestimmen, wer an einer im Konkurs strittigen Sache den Gewahrsam hat (E. 2).

114 III 23 () from 8. Februar 1988
Regeste: Frist zur Klage gemäss Art. 242 Abs. 2 SchKG. Das Konkursamt hat bei der Fristansetzung zur Klage gemäss Art. 242 Abs. 2 SchKG vom rechtskräftig gewordenen Kollokationsplan auszugehen.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden