Government and Administration Organisation Act
(GAOA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 March 1997 (Status as of 2 December 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 25 Functions within the Federal Council

1 The Pres­id­ent of the Con­fed­er­a­tion heads the Fed­er­al Coun­cil.

2 The Pres­id­ent of the Con­fed­er­a­tion:

a.
en­sures that the Fed­er­al Coun­cil ac­com­plishes its tasks in a timely, ap­pro­pri­ate and co­ordin­ated man­ner;
abis.30
co­ordin­ates mat­ters of ma­jor im­port­ance in which two or more de­part­ments are in­volved or which are of ma­jor im­port­ance for the coun­try;
b.31
pre­pares dis­cus­sions for the Fed­er­al Coun­cil and the agenda of mat­ters to be dis­cussed and seeks con­cili­ation on con­tro­ver­sial is­sues;
bbis.32
may in­struct a mem­ber of the Fed­er­al Coun­cil to sub­mit a spe­cif­ic item of busi­ness to the Fed­er­al Coun­cil at a giv­en time;
c.
en­sures that the Fed­er­al Coun­cil or­gan­ises and car­ries out its su­per­vi­sion of the Fed­er­al Ad­min­is­tra­tion in an ap­pro­pri­ate man­ner;
d.
may at any time or­der in­vest­ig­a­tions in­to spe­cif­ic mat­ters and sug­gest ap­pro­pri­ate meas­ures to the Fed­er­al Coun­cil where ne­ces­sary.

30 In­ser­ted by No I of the FA of 28 Sept. 2012, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 4549; BBl 2002 2095, 2010 7811).

31 Amended by No I of the FA of 28 Sept. 2012, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 4549; BBl 2002 2095, 2010 7811).

32 In­ser­ted by No I of the FA of 28 Sept. 2012, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 4549; BBl 2002 2095, 2010 7811).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden