Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Government and Administration Organisation Act (GAOA)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 21 March 1997 (Status as of 2 December 2019)
Art. 33Coordination
1 The Federal Chancellor ensures the coordination of interdepartmental affairs.
1bis He or she carries out cross-departmental coordination tasks aimed at recognising and responding to crises in good time.38
2 He or she ensures coordination with the parliamentary administration. In particular, he or she consults the Secretary General of the Federal Assembly if the business of the Federal Council or its subordinate offices directly affects the procedure and organisation of the Federal Assembly or Parliamentary Services. He or she may take part in the meetings of the Administration Committee of the Federal Assembly in an advisory capacity.39