Regierungs- und
Verwaltungsorganisationsgesetz
(RVOG)

vom 21. März 1997 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 7d Verordnungen zur Wahrung der inneren oder äusseren Sicherheit 18

1 Der Bun­des­rat kann, un­mit­tel­bar ge­stützt auf Ar­ti­kel 185 Ab­satz 3 der Bun­des­ver­fas­sung, ei­ne Ver­ord­nung er­las­sen, um ein­ge­tre­te­nen oder un­mit­tel­bar dro­hen­den schwe­ren Stö­run­gen der öf­fent­li­chen Ord­nung oder der in­ne­ren oder äus­se­ren Si­cher­heit zu be­geg­nen.

2 Die Ver­ord­nung tritt aus­ser Kraft:

a.
sechs Mo­na­te nach ih­rem In­kraft­tre­ten, wenn der Bun­des­rat bis da­hin der Bun­des­ver­samm­lung kei­nen Ent­wurf un­ter­brei­tet:
1.
ei­ner ge­setz­li­chen Grund­la­ge für den In­halt der Ver­ord­nung, oder
2.
ei­ner Ver­ord­nung der Bun­des­ver­samm­lung ge­mä­ss Ar­ti­kel 173 Ab­satz 1 Buch­sta­be c der Bun­des­ver­fas­sung, wel­che die Ver­ord­nung des Bun­des­ra­tes er­setzt;
b.
nach der Ab­leh­nung des Ent­wur­fes durch die Bun­des­ver­samm­lung; oder
c.
wenn die ge­setz­li­che Grund­la­ge oder die sie er­set­zen­de Ver­ord­nung der Bun­des­ver­samm­lung in Kraft tritt.

3 Ei­ne Ver­ord­nung der Bun­des­ver­samm­lung nach Ab­satz 2 Buch­sta­be a Zif­fer 2 tritt spä­tes­tens drei Jah­re nach ih­rem In­kraft­tre­ten aus­ser Kraft.

18 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 1 des BG vom 17. Dez. 2010 über die Wah­rung von De­mo­kra­tie, Rechts­staat und Hand­lungs­fä­hig­keit in aus­ser­or­dent­li­chen La­gen, in Kraft seit 1. Mai 2011 (AS 2011 1381; BBl 2010 15632803).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden