Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Government and Administration Organisation Act
(GAOA)

Art. 7e Rulings to safeguard the interests of the country or to safeguard internal or external security 19

1 The Fed­er­al Coun­cil may, in dir­ect ap­plic­a­tion of Art­icle 184 para­graph 3 or Art­icle 185 para­graph 3 of the Fed­er­al Con­sti­tu­tion, is­sue a rul­ing:

a.
if re­quired to pro­tect the coun­try’s in­terests; or
b.
in or­der to counter ex­ist­ing or im­min­ent threats of ser­i­ous dis­rup­tion to pub­lic or­der or in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity.

2 The Fed­er­al Coun­cil shall in­form the com­pet­ent or­gan of the Fed­er­al As­sembly with­in 24 hours of its res­ol­u­tion on the rul­ing.

19 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 17 Dec 2010 on Safe­guard­ing Demo­cracy, the Rule of Law and the Ca­pa­city to Act in Ex­traordin­ary Situ­ations, in force since 1 May 2011 (AS 2011 1381; BBl 2010 15632803).