Regierungs- und
Verwaltungsorganisationsverordnung
(RVOV)

¹ Je­des Kom­mis­si­ons­mit­glied in­for­miert über sei­ne:

a.

be­ruf­li­chen Tä­tig­kei­ten;

b.

Tä­tig­kei­ten in Füh­rungs- und Auf­sichts­gre­mi­en so­wie Bei­rä­ten und ähn­li­chen Gre­mi­en schwei­ze­ri­scher und aus­län­di­scher Kör­per­schaf­ten, An­stal­ten und Stif­tun­gen des pri­va­ten und des öf­fent­li­chen Rechts;

c.

Be­ra­tungs- oder Ex­per­ten­tä­tig­kei­ten für Bun­des­stel­len;

d.

dau­ern­den Lei­tungs- oder Be­ra­tungs­tä­tig­kei­ten für schwei­ze­ri­sche und aus­län­di­sche In­ter­es­sen­grup­pen;

e.

Mit­wir­kung in an­de­ren Or­ga­nen des Bun­des.

² Das Be­rufs­ge­heim­nis im Sin­ne des Straf­ge­setz­bu­ches³⁴ bleibt vor­be­hal­ten.

³ Das Kom­mis­si­ons­mit­glied mel­det je­de Än­de­rung der In­ter­es­sen­bin­dun­gen wäh­rend der Amts­dau­er un­ver­züg­lich dem zu­stän­di­gen De­par­te­ment. Die­ses ak­tua­li­siert das Ver­zeich­nis nach Ar­ti­kel 8k.³⁵

⁴ Das Kom­mis­si­ons­mit­glied, das sei­ne In­ter­es­sen­bin­dun­gen an­läss­lich der Wahl nicht voll­stän­dig of­fen­ge­legt oder Än­de­run­gen der In­ter­es­sen­bin­dun­gen wäh­rend der Amts­dau­er nicht ge­mel­det hat und dies auch nach ent­spre­chen­der Auf­for­de­rung durch die zu­stän­di­ge Be­hör­de un­ter­lässt, kann ab­be­ru­fen wer­den.³⁶