Regolamento del Tribunale federale
concernente la vigilanza sul Tribunale penale federale,
il Tribunale amministrativo federale e
il Tribunale federale dei brevetti¹
(Regolamento sulla vigilanza del Tribunale federale, RVTF)

La Com­mis­sio­ne am­mi­ni­stra­ti­va eser­ci­ta la vi­gi­lan­za se­gna­ta­men­te per mez­zo de­gli stru­men­ti se­guen­ti:

a.

esa­me del rap­por­to sul­la ge­stio­ne;

b.

di­scus­sio­ne con le di­re­zio­ni dei tri­bu­na­li e con­trol­lo dell’an­da­men­to de­gli af­fa­ri;

c.

vi­gi­lan­za sul­le fi­nan­ze;

c^bis.⁵

vi­gi­lan­za sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti;

d.

in­chie­ste;

e.

co­mu­ni­ca­zio­ni all’au­to­ri­tà di al­ta vi­gi­lan­za;

f.

di­sbri­go del­le istan­ze in­di­riz­za­te all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.