Verordnung
über Bau und Betrieb von Schiffen und Anlagen
für den gewerbsmässigen Personentransport
(Schiffbauverordnung, SBV)¹

¹ Schif­fe müs­sen über stän­dig be­triebs­be­rei­te Feu­er­lösch­an­la­gen ver­fü­gen, mit de­nen je­de Art von Brand wirk­sam be­kämpft wer­den kann.

² Die Min­destaus­rüs­tung zur Brand­be­kämp­fung be­steht aus Hand­feu­er­lösch­ge­rä­ten so­wie aus Feu­er­lösch­pum­pen, -schläu­chen und -lei­tun­gen.

³ Ma­schi­nen- und Elek­tro­räu­me sind mit fest in­stal­lier­ten Feu­er­lösch­an­la­gen aus­zu­rüs­ten.

⁴ Bei Schif­fen, wel­che mit be­son­de­ren Ener­gie­trä­gern be­trie­ben wer­den, ent­schei­det die zu­stän­di­ge Be­hör­de über den Ein­bau fest in­stal­lier­ter Feu­er­lösch­an­la­gen. Sie be­rück­sich­tigt da­bei die Brand- oder Ex­plo­si­ons­ge­fahr des be­tref­fen­den Ener­gie­trä­gers und die Ein­rich­tun­gen in den be­tref­fen­den Räu­men.

⁵ Die Feu­er­lösch­an­la­gen müs­sen leicht zu­gäng­lich auf­ge­stellt und durch Hin­weis­schil­der deut­lich mar­kiert sein.