Verordnung
über Bau und Betrieb von Schiffen und Anlagen
für den gewerbsmässigen Personentransport
(Schiffbauverordnung, SBV)¹

¹ Schiffs- und Füh­rer­aus­wei­se, die vor dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung aus­ge­stellt wur­den, be­hal­ten ih­re Gül­tig­keit.

² Die Vor­schrif­ten über Bau und Aus­rüs­tung von Schif­fen fin­den auf Schif­fe, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung be­reits in Be­trieb sind, grund­sätz­lich kei­ne An­wen­dung. Das UVEK legt in den Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen die Aus­nah­men fest; die Über­gangs­frist für die An­pas­sung an die neu­en Vor­schrif­ten be­trägt vier Jah­re.

³ Für Schif­fe, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung auf Kiel ge­legt sind, gilt das bis­he­ri­ge Recht.

⁴ Bei Um­bau­ten von Schif­fen müs­sen aus­sch­liess­lich die vom Um­bau di­rekt be­trof­fe­nen Be­rei­che den neu­en Vor­schrif­ten an­ge­passt wer­den. Wird ein Schiff um­ge­baut, da­mit es künf­tig mit be­son­de­ren Ener­gie­trä­gern be­trie­ben wer­den kann, so ent­schei­det die zu­stän­di­ge Be­hör­de un­ter Be­rück­sich­ti­gung der mög­li­chen Ge­fah­ren des be­tref­fen­den Ener­gie­trä­gers über die Be­rei­che, wel­che den Vor­schrif­ten an­zu­pas­sen sind.⁸⁴

⁵ Soll die Ka­pa­zi­tät ei­nes Schif­fes er­höht wer­den, so legt die zu­stän­di­ge Be­hör­de fest, wel­chen An­for­de­run­gen es ge­nü­gen muss. Für die zur Be­wil­li­gung der Ka­pa­zi­täts­er­hö­hung er­for­der­li­chen Prü­fun­gen und Nach­wei­se gel­ten die neu­en Vor­schrif­ten.

⁶ Die Vor­schrif­ten über Bau und Aus­rüs­tung von An­la­gen fin­den auf In­fra­struk­tu­r­an­la­gen, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung be­reits in Be­trieb sind, grund­sätz­lich kei­ne An­wen­dung. Die An­pas­sung an die neu­en Vor­schrif­ten ist bei Er­wei­te­run­gen, Um­bau­ten oder be­deu­ten­den Re­pa­ra­tu­ren vor­zu­neh­men.⁸⁵